“信息来源：食品伙伴网” // ที่มา: FOOD PARTNER NETWORK
เวลา: 2019/09/21 09:18
ตามรายงานของอุตสาหกรรมในช่วงเจ็ดเดือนแรกของปี 2562 ในตลาดส่งออกกุ้งสามแห่งสำคัญของไทยการส่งออกไปจีนเพิ่มขึ้นสองหลักเพิ่มขึ้น 80.3% และการส่งออกไปสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นลดลงเล็กน้อย % และ 6.6%
ตามรายงานของอุตสาหกรรมในช่วงเจ็ดเดือนแรกของปี 2562 ในตลาดส่งออกกุ้งสามแห่งสำคัญของไทยการส่งออกไปจีนเพิ่มขึ้นสองหลักเพิ่มขึ้น 80.3% และการส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นลดลงเล็กน้อย 8.5% และ 6.6 ตามลำดับ % ประเทศไทยได้เพิ่มการส่งออกกุ้งไปยังตลาดสหภาพยุโรปเช่นสหราชอาณาจักรและอิตาลีในขณะที่การส่งออกกุ้งไปยังเยอรมนีฝรั่งเศสและเม็กซิโกลดลง
ตั้งแต่ปี 2550 ถึงปี 2555 ประเทศไทยเป็นผู้ผลิตและส่งออกกุ้งรายใหญ่ที่สุดของโลก แต่ตั้งแต่ปี 2556 ถึง 2560 ประเทศไทยได้เลื่อนอันดับที่ห้าไปทางด้านหลังอินเดียเวียดนามเอกวาดอร์และจีน ในปี 2561 การส่งออกกุ้งของไทยอยู่ในอันดับที่หกของโลกคิดเป็น 6% ของการส่งออกกุ้งทั้งหมดของโลก
ในช่วงระยะเวลา 10 ปี (2552-2561) การส่งออกกุ้งของไทยขยายตัวในอัตราที่ดีจากปี 2550-2554 เนื่องจากการเติบโตของการผลิตในประเทศอย่างรวดเร็วและไม่มีแรงกดดันด้านการแข่งขันจากซัพพลายเออร์คู่แข่ง ในปี 2555 การเลี้ยงกุ้งในประเทศไทยต้องเผชิญกับการระบาดของโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวจำนวนมากและผลผลิตลดลงอย่างมากทำให้การส่งออกลดลง
จากปี 2555 ถึงปี 2558 การส่งออกกุ้งของไทยยังคงลดลงต่อเนื่องในปี 2558 การผลิตไม่สามารถฟื้นตัวได้เนื่องจากการระบาดของโรคจุดขาวและปัญหาอุปสรรคจากการนำเข้าในตลาดส่งผลให้ปริมาณการส่งออกกุ้งของไทยลดลง
หลังจากการฟื้นตัวในปี 2559 การส่งออกกุ้งไทยลดลงอีกครั้ง ในปี 2561 การส่งออกกุ้งของไทยลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 10 ปี (2552-2561)
ในช่วงเจ็ดเดือนแรกของปี 2562 การส่งออกกุ้งของไทยแตะระดับ 748.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐลดลง 6.4% เมื่อเทียบเป็นรายปี ราคากุ้งสดลดลงส่งผลกระทบต่อราคาส่งออกกุ้งไทย นอกจากนี้ประเทศไทยกำลังประสบปัญหาบางอย่างกับการหดตัวของโรคและพื้นที่การผลิตกุ้ง ความสามารถในการแข่งขันด้านราคาของกุ้งไทยยังต่ำกว่าอินเดียและอินโดนีเซีย
ในตลาดส่งออกกุ้งในประเทศไทยสหรัฐอเมริกาอยู่ในอันดับแรกคิดเป็น 32.4% ของการส่งออกกุ้งทั้งหมดของไทย ญี่ปุ่นอยู่ในอันดับที่สองคิดเป็น 31.8% ตามด้วยจีนและเกาหลีใต้คิดเป็น 11% และ 4.8% ตามลำดับ
ในช่วงเจ็ดเดือนแรกของปีนี้ประเทศไทยส่งออกเกือบ 243 ล้านดอลลาร์สหรัฐไปยังกุ้งสหรัฐลดลง 8.5% จากปีก่อนการส่งออกไปญี่ปุ่นกุ้งเกือบ 237.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐลดลง 6.6% จากปีต่อปี การส่งออกไปจีน 82.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพิ่มขึ้น 80.3%
泰国虾对中国出口大幅增长
时间：2019-09-21 09:18
据业内报告称，2019年前7个月，在泰国三大虾类出口市场中，对中国的出口增长了两位数，增幅达到80.3%，对美国和日本的出口分别小幅下降8.5%和6.6%。
据业内报告称，2019年前7个月，在泰国三大虾类出口市场中，对中国的出口增长了两位数，增幅达到80.3%，对美国和日本的出口分别小幅下降8.5%和6.6%。泰国对英国和意大利等欧盟市场的虾类出口增加，而对德国、法国和墨西哥的虾类出口减少。
从2007年到2012年，泰国是世界上最大的虾生产国和出口国。但自2013年至2017年以来，泰国已下滑至第五位，落后于印度、越南、厄瓜多尔和中国。2018年，泰国对虾出口额居世界第六位，占世界对虾出口总额的6%。
在10年期间（2009-2018年），泰国的虾出口从2007年到2011年增长良好，这得益于国内产量的快速增长，同时不受来自竞争对手供应商的竞争压力。2012年泰国对虾养殖面临白斑病大面积流行，产量急剧下降，导致出口额下降。
2012年至2015年，泰国对虾出口持续下降，2015年由于白斑病疫情后生产无法恢复，进口市场壁垒重重，导致泰国对虾出口下降至最低水平。
在2016年复苏之后，泰国虾的出口再次下降。2018年，泰国虾类出口跌至10年来的最低水平（2009-2018年）。
2019年前7个月，泰国虾类出口达7.488亿美元，同比下降6.4%。生虾价格暴跌，影响了泰国虾的出口价格。此外，泰国正在经历一些疫病和虾生产面积萎缩的问题。泰国虾的价格竞争力也低于印度和印度尼西亚。
在泰国虾类出口市场中，美国居首位，占泰国虾类出口总额的32.4%。日本排名第二，占31.8%。其次是中国和韩国，分别占11%和4.8%。
今年前7个月，泰国对美虾出口近2.43亿美元，同比下降8.5%;对日虾出口近2.379亿美元，同比下降6.6%。对中国出口8260万美元，同比增长80.3%。
Thai shrimp exports to China have grown substantially
Time: 2019-09-21 09:18
According to industry reports, in the first seven months of 2019, in Thailand's three major shrimp export markets, exports to China increased by double digits, an increase of 80.3%, and exports to the US and Japan decreased slightly. % and 6.6%.
According to industry reports, in the first seven months of 2019, in Thailand's three major shrimp export markets, exports to China increased by double digits, an increase of 80.3%, and exports to the US and Japan decreased slightly by 8.5% and 6.6 respectively. %. Thailand has increased shrimp exports to EU markets such as the UK and Italy, while shrimp exports to Germany, France and Mexico have decreased.
From 2007 to 2012, Thailand is the world's largest shrimp producer and exporter. But since 2013 to 2017, Thailand has slipped to fifth place, behind India, Vietnam, Ecuador and China. In 2018, Thailand's shrimp exports ranked sixth in the world, accounting for 6% of the world's total shrimp exports.
During the 10-year period (2009-2018), shrimp exports from Thailand grew well from 2007 to 2011, thanks to rapid growth in domestic production and no competitive pressure from competitor suppliers. In 2012, shrimp culture in Thailand faced a large-scale epidemic of leukoplakia, and the output declined sharply, resulting in a decline in exports.
From 2012 to 2015, Thailand's shrimp exports continued to decline. In 2015, production was unable to recover due to the white spot disease epidemic, and the import market barriers were heavy, resulting in the decline of Thai shrimp exports to the lowest level.
After the recovery in 2016, the export of Thai shrimp fell again. In 2018, Thai shrimp exports fell to their lowest level in 10 years (2009-2018).
In the first seven months of 2019, Thai shrimp exports reached US$ 748.8 million, down 6.4% year-on-year. The price of raw shrimp has plummeted, affecting the export price of Thai shrimp. In addition, Thailand is experiencing some problems with the shrinking of the disease and shrimp production area. The price competitiveness of Thai shrimp is also lower than that of India and Indonesia.
In the shrimp export market in Thailand, the United States ranks first, accounting for 32.4% of Thailand's total shrimp exports. Japan ranked second, accounting for 31.8%. Followed by China and South Korea, accounting for 11% and 4.8% respectively.
In the first seven months of this year, Thailand exported nearly 243 million US dollars to the US shrimp, down 8.5% year-on-year; the export to Japanese shrimp was nearly 237.9 million US dollars, down 6.6% year-on-year. The export to China was 82.6 million US dollars, an increase of 80.3%.
